31e édition du TriMemphré les 11 et 12 juillet

Entraves à la circulation à prévoir dans votre secteur

CE QU’IL FAUT SAVOIR

Entraves et fermeture de rue

En raison du Trimemphré, des entraves sont prévues sur la rue Principale Ouest, le chemin Roy et le chemin Southière ce week-end.

𝗥𝘂𝗲 𝗣𝗿𝗶𝗻𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗲 𝗢𝘂𝗲𝘀𝘁

Samedi 11 juillet et dimanche 12 juillet | 7 h à 16 h

Fermeture complète de la rue Principale Ouest, entre le chemin Southière et la rue du Moulin

𝗖𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻 𝗦𝗼𝘂𝘁𝗵𝗶𝗲̀𝗿𝗲

Samedi 11 juillet | 6 h 45 à 12 h 30

Entrave à la circulation : chemin Southière ouvert en direction sud seulement (entre la rue Principale Ouest et le chemin des Pères)

Circulation à sens unique vers le chemin des Pères

𝗖𝗵𝗲𝗺𝗶𝗻 𝗥𝗼𝘆

Dimanche 12 juillet :

  • 7 h à 14 h 30 – Fermeture de l’intersection de la rue Couture et du chemin Roy
  • 7 h à 10 h 50 – Fermeture du chemin Roy, entre la route 112 et la rue Samuel-Hoyt
  • 10 h 50 à 14 h 30 – Fermeture du chemin Roy, entre la route 112 et la rue des Quatre-Vents

Les plages de l’Ouest et des Cantons seront fermées tout le week-end pour l’occasion. 🌊

Suivez la signalisation et planifiez vos déplacements!  » 

Venez encourager les athlètes qui participent à cet événement sportif d’envergure!  » 

Pour vous stationner sur place, consultez la carte des stationnements municipaux : http://bit.ly/2wVRKem

Chemin Roy

Le chemin Roy est effectivement fermé le dimanche 12 juillet de 7:00 à 14:30 environ.

Pour les résidents qui souhaitent sortir du secteur pendant les heures de fermeture, ils doivent se stationner au stationnement du marais de la rivière au cerise au 69 chemin Roy, la veille ou avant 6:45 le matin du 12 juillet. Pas besoin de payer, la police est avisée de ne pas donner de contraventions la veille de l’événement à partir de 19:00 le soir.

Les résidents vont pouvoir prendre leur voiture et se stationner soit au marais ou à l’école Montessori. Lorsque vous aurez besoin de circuler, allez voir un bénévole qui sera sur place, il s’occupera d’organiser et d’encadrer le déplacement de façon sécuritaire sur la piste cyclable vers le chemin Couture.  Même chose pour le retour, coin  chemin Couture/Roy un bénévole fera de même pour encadrer de façon sécuritaire le passage sur la piste cyclable pour retour au stationnement.

Svp nous aviser de l’heure que vous souhaiter circuler sur la piste cyclable la veille si possible pour qu’un responsable soit prêt à vous accompagner et ainsi vous éviter les désagréments de l’attente. Sinon, assurez vous d’aviser le bénévole sur place pour la coordination sécuritaire.

Contactez Cedric: cedric.r.simard@gmail.com
Ou Annie : caron.annie@gmail.com

Notez le circuit alternatif en turquoise pointillé pour les résidents du secteur Southière.